A Collerotondo la vita non potrebbe essere più tranquilla. Qualche casa, molti vecchietti… l’unica attrattiva del posto è il ristorante stellato ‘La lupa e la luna’. Una noia mortale per Zoe e Achille, che si sono da poco trasferiti lì. Quando però il proprietario del ristorante viene trovato morto, ucciso da due colpi di pistola, all’improvviso il paese si trasforma nel teatro di un mistero. E per i due fratelli, appassionati lettori di Agatha Christie, scattano le indagini…